Дошли руки потюнить pg, установлена PGPRO 10, объединил рекомендации 1С, калькулятора PGTune, сетевые материалы. ВМ на RAID10, 4 ядра, 12GB памяти.
Что-то прибрать или добавить, возможно лишнее имеется. Из видимого, 1С стала отзывчива, расход памяти упал.
После правки конфига pgadmin периодически выкидывает:
server closed the connection unexpectedly
This probably means the server terminated abnormally
before or while processing the request.
connection to server was lost
В журнале после ошибки:
sql kernel: postgres[1581]: segfault at 8 ip 000055a408e7ee87 sp 00007ffda7abbb30 error 4 in postgres[55a408d28000+6df000]