т.е. смотрешка вне закона?
Да, но всем пофиг. Дискавери, например, принципиально прав на отт не даёт (это позиция Лондона) , но никого не наказывает (в Москве похер руководству). Запись - вообще боль, а пауза и перемотка и есть запись. Даже орт прилетают иски от владельцев контента.