ЛГ
хешбон же
благодарочка
Size: a a a
2020 February 20
ZT
хешбон же
А че не мануй?
A
А че не мануй?
Хэшбон все таки если это акк на сайте
IR
А че не мануй?
акк в приложении? никогда не видел, чтобы мануем обзывали, всегда на манер счета в банке
ZT
да вы оба правы
дерьма хватает и там, и тут
тут больше из-за говенного сервиса, там больше из-за говенных регуляций
дерьма хватает и там, и тут
тут больше из-за говенного сервиса, там больше из-за говенных регуляций
Кстати, обьединяя вопросы регуляций, банков и утечек данных. Кто все эти люди в BDO CoFace, откуда у них столько разрешений на обработку моих данных, и как заставить их прекратить?
IR
да никак, бардак же
я вообще удивляюсь, что при местном пофигизме кредитки еще работают
я вообще удивляюсь, что при местном пофигизме кредитки еще работают
IR
а вот в российском Сбере хороший сервис для малого бизнеса! откатываешь директору отделения и получаешь кредит на льготных условиях
ZT
Может, раньше такое было, сейчас всех предприимчивых таких пересажали
A
акк в приложении? никогда не видел, чтобы мануем обзывали, всегда на манер счета в банке
Потому что мануй это скорее членство вроде?
ZT
Потому что мануй это скорее членство вроде?
Абонемент/абонент
A
Абонемент/абонент
Абонемент это тоже членство как бе? Не? Форма из.
A
Прочто в хэдер кошер я свой мануй считаю членской карточкой, а не абонементом)
ZT
Абонемент это тоже членство как бе? Не? Форма из.
Членство хеврут, хавер бе**
A
Да, но в русском переводе имеет место быть.
A
В смысле что мануй как членскую карточку можно перевести контекстуально?
IR
Может, раньше такое было, сейчас всех предприимчивых таких пересажали
показуха очередная, не верь
ZT
В смысле что мануй как членскую карточку можно перевести контекстуально?
Можно все что угодно, это ж иврит
IR
корзинка Улюкаева, как пример борьбы с коррупцией, ага
ZT
В смысле что мануй как членскую карточку можно перевести контекстуально?
В спортзал по-русски как раз абонемент. Членство подразумевает собой какую-то общность помимо того, что просто вносишь бабки. Ну, я так думаю. Понятно, что всякие ИлИтные качалки обзывают себя клубами здоровья с золотыми и платиновыми членами, но по сути это тупо абон за бабки
А
Вы все члены