Это проблема с подключением через Wallet Connect. Либо пробуйте переподключаться несколько раз.
Либо, что удобнее и быстрее, используйте DApp-браузер в самом Trust Wallet.
Перейдите в раздел DApps (иконка с 4 квадратами в нижнем меню).
Затем там перейдите на
console.minter.network, войдите в кошелек через seed, ваш кошелек Ethereum/BSC из Trust Wallet подключится автоматически (выбор нужной сети вверху справа от адреса страницы)
Остальные действия для переноса такие же