Можно. Если монета существует, то ее может приобрести в обмен на BIP или любую другую монету сети любой пользователь.
Если я её куплю через свой кошелёк, то она откуда исчезнет из кошелька валидатора или из кошелька создателя, или появится дополнительно к эмитированным? Допустим их было выпущено 100, из них 50 у валидатора, 50 у создателя. Если я её куплю то их станет 101?