(а это вообще возможно? пустой иптаблес = неработающий интерфейс) тебе там спрашивали ходит ли у тебя форвард на центе
да ну уж? iptables по умолчанию показывает только таблицу фильтр. Таблицу NAT надо руками укзаывать в листинге.
ну и не факт, что там iptables'ом рулится, а не новомодными systemd-firewalld или ufw