Привет. Можно начать, например, с этого:
Перевод документации: kotlinlang.ru
Уроки по котлину: http://java-help.ru/category/android-kotlin/

Спасибо большое!

всем привет

а кто нибудь знает где достать нормальные доки по ктору

на офсайте половина разделов недописано

О, знакомая ситуация

Нет их))

грусть

Кто знает книгу или хороший ресурс по программированию под Android на Kotlin?
Только без приписки "для тех кто знает Java"

Kotlin for Android Developers

Кто-нидь знает студию , занимающуюся переводом руководства по kotlin ?

Так есть же перевод: https://kotlinlang.ru

Всем привет!
Официальное московское сообщество Kotlin:
http://meetup.com/KotlinMoscow

Первая офлайновая встреча планируется на середину апреля.

Апрельская встреча будет на тему "Вопросы новичка к языку Kotlin". Список вопросов нужно составить, кто поможет? Например:

- Статическая и динамическая типизация в Kotlin, сравнение с JavaScript
- Сильная и слабая типизация. Преимущества сильной типизации в Kotlin
- Безопасность типов в Kotlin по сравнению с языком Java.
- JVM Kotlin === JVM Java? Так ли все просто или что работает быстрее?
- Особенности предкомпиляции в JVM в Andriod 8.0, и использование Kotlin IDE
- Кросс-компиляция Kotlin в популярные языки программирования (JavaScript, Java)
- Kotlin и WebAssembly - это возможно.
- Поддержка Kotlin для WebAssembly в WebPack 4.0
Server-side rendering с использованием Kotlin
Client-side rendering (PWA, SPA) с использованием Kotlin (нативный либо через JavaScript)
- Работа с Node.js / Axios /Vue.js все в одном
- Создание REST-ful API с нуля, сравнение с Node.js/axios
- Разворачивание Kotlin приложений в облаке Google (Web, Moblie)
- Публикация Koltin приложений в AppStore (Apple, Google)

(автор этих вопросов - Artur Mustafin)

Как разбирать текст через regexp: https://medium.com/@garnop/safe-concise-text-parsing-with-regex-destructuring-in-kotlin-b8f77ef1e30c

Ну что, возвращаем ссылку на этот чат на сайт? :)

На какой сайт?