Я правильно понимаю, что Gradle Kotlin build script, скорее, ещё хипстерская штука?
Или есть какие-нибудь истории успеха?
Контекст: думаю над переводом
https://github.com/apache/jmeter с Ant на Gradle, и, судя по всему, переводить нужно на простой Gradle, а не на котлинизированный.