Копибара отиралась возле очереди на паспортный контроль в Риме. Очередь была большая, уходящая за повороты и обещавшая полтора часа свободного времени! Копибара очень обрадовалась и вытащила статью Грегори Бейтсона «Форма вещество и различие» и все вокруг пропало...
- Копибара, я предложу тебе эксперимент, чтобы продемонстрировать хрупкость человеческого компьютера в твоей голове, - обратился к ней Грегори Бейтсон.
- Во-первых, заметь, что существует различие между различиями текстуры и различиями цвета. Запоминай - различие между бумажкой и деревяшкой отличается от различия синего и красного. Это различие между бумажкодеревянным и синекрасным различием. То есть различие различий. Назовём его А.
- Теперь заметь, - продолжал Бейтсон, - что существует различие между различиями размера и различиями формы. Запоминай, Копибара - различие между маленьким и большим отличается от различия шара и куба. Это различие между маленькобольшим и шарокубовым различием. Это уже другое различие различий. Назовём его Б.
Аналогично, существует различие между различиями арифметического деления и вычитания. Это различие различий, но типа С.
Теперь позволь, предложить тебе, Копибара, определить различия между "различием А» «различием Б» и "различием С» То есть определить различие между бумажкодеревяннымсинекрасным различием и маленькобольшимкубошаровым различием и отличию получившегося различия от делениевычитаниевого различия.
Эта задача привела компьютер в голове Копибара в состояние испуга. Она собралась и ей на секунду показалось что она удерживает хотя бы кубошаровое отличие от красносинего, как до неё донёсся крик:
- Мы все это время стоим на паспортном контроле! - полыхала в телефон полная женщина!
Копибара оглянулась приходя в себя, часы показывали на час больше, а лица стоявших в очереди, казалось, собрали всю скорбь мира. Копибаре стало немного неудобно, ведь она ни минуты не стояла на паспортном контроле, она была в мире различий, а продвинулась прямо к окну.
Bongiorno, Kopibara, - улыбнулся итальянский офицер и Копибара вошла в вечный город. Она
приползла на campo del fiori взяла fungi porchini и начала думать о том, что заставляет людей из всей бесконечности миров в которых может находится их сознание выбирать раздраженный и обременительный мир под названием «стоять в очереди на паспортный контроль».