Вопрос в том, что у вас конкретно не завелось, как портировалось, какие версии, пересобирали или не пересобирали, как обновляли ось, на чем крутится сайт.
Сразу оговорюсь, завелось все, на dev работало на ура, побомбили сайт siege'м и прям порадовались скорости отдачи. Сайт находится на виртуальных машинах в докерах, приемник настроили как прокси сервер, все как обычно, NGINX как обычно использовали в ручной сборке, облегченный, с lua и некоторыми модулями. Ничего не обновляли, поставили новый образ и его перевели в прод после тестов. Версии nginx mainline 1.13.4, сборку debian к сожалению не помню.