Хех. Надо не забывать, что в Гайке модификатор - Alt, а не Ctrl. Пишу кусок рассказа, хочу выделить часть текста наклонным шрифтом, по дурной привычке жмякаю Ctrl+I, и оказываюсь в совсем другом окне. По окончании периода офигения и проверки повторяемости додумался посмотреть на keymap, — так и есть, в русской раскладке на Ctrl+I повешен запасной Tab. Удобно, да, но с непривычки немного пугает 😊
А вы делали Pereferences> Раскладка> "Переключить раскладку в режим Linux/Windows"?