"Власти скрывают и занижают..." А вот кто именно? Путин? Но ему надо мотивировать принятые меры и аргументировать отмену парада. Тут не то, что "преуменьшать", наоборот "преувеличивать" надо.
Собянин? Но ему совсем не помешают лавры антикризисного менеджера номер 1, для чего угроза должна быть действительно "обла, огромна, стозёвна и лаяй". По крайней мере в общем восприятии.
Какой-нибудь главрач, ради улучшения отчётности? Вряд ли, ибо отчётность, прежде всего, нужна для увеличения финансирования. А сейчас и так выделяется до 200 тысяч рублей на одного тяжелобольного короновирусом и до 140 тысяч на "среднего". Чем больше "тяжёлых", тем выгоднее по деньгам из ОМС, а уж "скрывать" их вообще глупо.
Поэтому у меня вопрос, даже не Кто "скрывает", а зачем?