если всё равно всю кинематику переделывать-перепечатывать - почему б не сделать каретку под нормальный директ без трубки?
а что заменит трубку? удлинитель на участке радиатор-фидер? чем это будет отличаться от трубки? или только в названии степени жесткости боудена?
В прямом закреплении каретки в фидер через стандартный элемент адаптера есть один неоспоримый плюс - жесткость связки радиатор-фидер.
Но в этом есть и риск - нужно быть очень уверенным в качестве печати этого элемента и выбор материала так же важен. Ибо на него будут воздействовать как силы на разрыв, так и силы на излом.