Но вообще у вас в целом что-то не правильно, если звук в исходниках стерео, а судя по скринам, он стерео, то и звучать должен с обоих каналов.
Вот что мне ответил оператор:
Если вы не знаете что такое балансный выход, который используется на проф аппаратуре, это как бы не мои проблемы) я отдаю качественный исходник звука. Если брак по звуку, я снимаю в наушниках, переснимаем дубль. В каждой монтаже есть работа с каналами. Не знание этого не делает мои исходники браком.