Мохаве, скорее всего ни при чём. Я тоже на бете мохаве сижу. У меня постоянно внешний 2,5" usb диск воткнут. Один из нескольких или сразу парочка – или Samsung HDD, или Maxtor HDD, или Samsung SSD. Никогда сами не отваливались. И ещё два внешних монитора подключены при этом. На High Sierra аналогично было. Но у меня макбук другой модели.
Я бы в аналогичной ситуации дождался 24 сентября и официального выхода Mохаве. И накатил бы macos с нуля. Если и на чистой системе винт будет отваливаться, то попробовать винт другой фирмы, не WD. Если так же будет, то возможно это уже железячная особенность конкретной модели макбука.