I doubt that anyone who tampers with the internals of their softcraps will admit it by submitting any official requests, it better to be done by governments or public organizations, at least the will be protected from countersues...
The request needn't give anything away regards the requestees motivations or any admission of reverse engineering. Just a bunch of leading questions that can be validated against a bunch of known factors. The results of that process could instead be analised, peer checked and then published instead, name and shame Microsoft into a PR desaster