Разумеется, решил погуглить информацию по теме, и в момент нашел утилиту для командной строки, разрабатываемую энтузиастом на протяжении последних, по меньшей мере 15ти лет. Утилита reveng путем хитрого перебора находит алгоритм для вычисления известной контрольной суммы для известного пакета данных