Metamask должен быть подключен и разблочен, плюс на адресе должен быть UNI (на всякий случай пишу, я лично бываю невнимательным)
Но вообще, UNI скорее всего в пуле залочен, нужно по транзакции глянуть, в каком и сначала оттуда достать, я так ANT ETH неделю назад доставал, у них на сайте UNI забрал из пула и на юнисвапе вывел в эфир и арагон