Есть туннель для связи с сервером , этим занимается wireguard. А уж нальше сервер должен пропускать в интернет вместе с твоими пингами. И если у тебя не проходят пинга например до гугла , то вирегуард не при делах , он только связывает твой комп с сервером.