Если глубоко копать, то многие Русские не русские. :) Мне гораздо ближе идеи Бродского. Язык формирует видение мира. Чем больше языков знаешь тем шире видишь мир. Я предпочитаю с незнакомыми общаться на Вы, т.к. пока не знаком с человеком, много вариантов трактовок одной и той же фразы. Когда узнаешь человека - начинаешь лучше понимать что он подразумевает.