я просто не видел оригинального (удаленного впоследствии) вопроса и прочел все как сейчас написано. действительно ржачно ) + пятница. ну все один к одному )
где в общем случае лучше конвертировать Flow<> из репозиториев в LiveData<>: в юзкейсе или вьюмодели? По идее во вьюмодели, потому что LiveData это платформенный способ обеспечить lifecycle awareness для presentation, верно?
Юзкейс скорее должен содержать бинес логику, его конвертацией не надо грузить. Тут больше вопрос, хотите ли писать адаптер отдельный, тк возможно вы не хотите во вьюмодели ничего знать о флоу