Ищем Хвастуна:
https://rvb.ru/18vek/knyazhnin/01text/01theatre/05.htm
Ищем «изрядно сказано».
Видим:

...То был бы гвардии он завтра капитан.

Честон
Того не надобно, пусть в армии послужит.

Верхолет
Изрядно сказано; пускай его потужит,
Пускай научится, как графов почитать;
И лучше бы отец его не мог сказать...
Но кто его отец?

Чванкина
Его он ожидает.

Делаем вывод, что эпиграф воспрозводит почти всё, кроме двух строк

И вместо них стоят точки

Радуемся и верстаем правильно

Ах вот оно что...

Короче, так и делайте сами в следующий раз. Благо гуглится всё, в библиотеку ходить не надо. Вы и редактор, вы и корректор, вы и верстальщик, вы и дизайнер (поэтому за Таймс тоже атата) :)

может в польше интронет

Я специально гуглил дочку на разных сайтах, как я показал примеры в телеграфе, были разные варианты в разных источниках, в том числе в ПДФ версии. Я вот понять не мог где есть оригинал

тебе надо просто понять смысл этой фразы

я мош позже посмотрю

Спасибо всем кто ответил. Изменю формат книги, переверстаю вступление. А вот какой шрифт должен там стоять - для меня пока загадка, я не знаю особо кирилических шрифтов

пока этот оставь

+у тебя там висящие строки и однобуквенные слова висят

а гуглить на сайтах надо оригиналы, а не электронные версии. там не вертсальщики сидят, уж поверь)

Вот не надо было мне это в час ночи делать, специально 3 раза глазами проходился на поиск висюнов и не нашел, а сейчас с первого раза ПДФ открыл и сразу нашел 😅

про висячие слова, прелоги и прочее тебе нужно просто знать. щас сделай сам, но в будущем вручную их расставлять не надо, для этого есть регулярки.

по задаче. все отлично. давай теперь то же самое, только с подходящим шрифтом и все, что тебе ребята справедливо написали надо поправить. у тебя должна быть типографика конкретной эпохи с пониманием, почему такой заголовок, такие размеры и пропорции, такая выключка, такой шрифт и т.п.

Не обязательно эпохи, а хотя бы в настроение и не идущая вразрез

Про все что висит я уже 4 раза в четырех разных книгах читал, все помню, просто вчера на ночь не доглядел. "Регулярки" - это, пардон, кто/что?

Угу, найду шрифт, изменю формат "книги". Удивлен что мне не предъявили ничего по поводу интерлиньяжа и кернинга, я считаю это самым важным в тексте

не предъявили, потому что суть обучения не в том, чтобы тыкать в ошибки. вообще ошибок, особенно в дизайне, нет это ж не математика

Интерлиньяж... Для меня это такая вещь, которая в середине между крайними важными выборами: формат страницы и шрифт. Дальше, от этих краёв, идёт уже длина строки, размер шрифта, баланс полей... короче, интерлиньяж где-то в середине :) Поэтому когда остальное чуть хромает, середина эта хромает сильнее всех.